Opt for a quiet stick vacuum that won’t disturb your neighbors, but which model will provide the perfect balance of power and silence?